Тхеравадинские источники

Многие буддийские тексты распространяются бесплатно, однако в русском переводе их мало и иногда их сложно найти. Потому планирую в этой статье собирать все свободные тхеравадинские источники. Здесь будут ссылки на файлы, хранящиеся исключительно на этом сайте, никаких сторонних ссылок. За одним исключением — theravada.world, дружественного сайта, где опубликованы некоторые тексты.

Все комментарии, замечания, пожелания, желания поучаствовать в составлении библиотеки (создания файлов в отсутствующих форматах и пр.) писать сюда.

Чтобы сохранить файл, нажмите правой клавишей мыши по ссылке и выберите «Сохранить ссылку как».

Палийский канон

Диккха Никая — первая никай Сутта-Питаки. DOC

Мадджхима Никая — вторая из четырёх главных Никай, составляющих Сутта-Питаку Палийского Канона. PDF, FB2, EPUB

Саньютта Никая  — третья из пяти никай Сутта-Питаки. PDF, FB2, EPUB

Ангуттара Никая — четвёртая из четырёх главных Никай, составляющих Сутта-Питаку Палийского Канона. PDF, FB2, EPUB

Сутта Нипата — пятый раздел Сутта Питаки Палийского Канона. Перевод с пали В. Фаусбёлль. Перевод с английского Н. И. Герасимов PDF

Другие материалы

Абхидхамматха-сангаха — А̄чарья Ануруддха. Под общей редакцией Бхиккху Бодхи. Изначальный перевод палийского текста на английский: Махāтхера Нāрада. Доработка английского перевода: Бхиккху Бодхи. Перевод на русский: Евгений Гаврилов. PDF

Принятие прибежища — Бхиккху Бодхи. Перевод с английского PavelBure (псевдоним). PDF, FB2

Принятие правил обучения — Бхиккху Бодхи. Перевод с английского PavelBure (псевдоним). PDF

Благородный восьмеричный путь: путь к прекращению страданий — Бхиккху Бодхи. PDF, FB2, DOC

 

Словами Будды. Собрание бесед из Палийского канона — Бхиккху Бодхи. Пер. с англ. Е. Дулькина и Е. Евмененко. PDF 

 

Действие каммы — Па-Аук Тоя Саядо. Перевод с английского: Мария Миронова. PDF.  Второе исправленное издание PDF

Пустой ум — Буддадаса Бхиккху. Перевод с тайского: Тан Дхаммавиду (Кеннет Кростон). Перевод с английского: Кун Ден. На сайте. PDF

 

Ключи к Истине — Буддадаса Бхиккху. Перевод с тайского: Сантикаро Бхикку, Роб Бакнелл и другие. Перевод с английского: SV. PDF

Патичча-самуппада – Взаимозависимое Возникновение — Аджан Брам. Перевод с английского: SV. PDF

Необходимые условия для просветления — Махатхера Леди Саядо, доктор литературы, Аггамахапандита. Перевел с бирманского языка на английский У Сеин Нийо Тун. PDF

Четыре Благородные Истины — Аджан Сумедхо. Перевод с английского: Алексея Романова, Данила Осипчука. PDF

Читтавивека. Учения безмолвного ума — Аджан Сумедхо. PDF

 

Осознанность. Путь к Неумирающему — Аджан Сумедхо. PDF

С каждым вдохом и выдохом. Руководство по медитации. — Тханиссаро Бхиккху. Русский перевод: Буддийское Просветительское Содружество, 2019. PDF

‘Не-Я’ и множество ‘Я’. Буддийское учение об Anatta — Тханиссаро Бхиккху. PDF

Руководство к жизни — Буддадаса Бхиккху. Перевод с английского Кун Ден. PDF

 

Спокойствие и прозрение — Кхантипало Бхикку. FB2

Чему учил Будда — Валпола Рахула. Перевод Берхина И.В. PDF, DOC

Познавая природу. Беседы с досточтимым Пемасири Тхера — Евгения Колесникова. PDF

Четыре возвышенных состояния — Нянапоника-тхера. Перевод с английского Н.Б. PDF

Учение Будды о бескорыстной радости. Четыре очерка — Ньянапоника Тхера, Наташа Джексон, CF Knight, Л. Р. Оутс, Достопочтенный
Буддхагхоша. PDF

Патиччасамуппада. Взаимозависимое возникновение для практического применения — Бхиккху Буддхадаса. Перевод на англ. выполнен Стивом Шмидтом. PDF

 

Основы буддизма и Медитация развития осознанности с дыханием — Бхиккху Буддхадаса. Перевод с английского: Кун Ден. FB2, DOC.

Во что верят буддисты — К. Шри Дхаммананда Маха Тхера. Перевод с английского PavelBure (псевдоним), Wemmon (псевдоним). PDF

Остров внутри (Жизнь монаха отшельника Бханте Ньянадипы) – бхикку Хирико. Epub

Антология учения Будды — монах Алокананда. PDF

Отказ от гнева — Дост. Аджан Плиен Паньяпатипо. Перевод: Екатерина Харченко. PDF

Мудрость дерева Манго: беседы о прекращении страдания с Пемасири Тхера — Дэвид Янг. PDF

 

Постижение буддийского пути — Евгения Евмененко. PDF

 

Текст принятия Прибежища. PDF

 

Обсуждения тут.

Добавить комментарий